సృష్టి స్థితి లయలు అనుగ్రహ, తిరోధానాలనే పంచ కృత్యాలను నిర్వహించే బ్రహ్మాది దేవతలు, పరమ శివుని అనుగ్రహం వల్లే నిర్వహిస్తున్నారు. పంచ కృత్యాలకు కారణం నాద బిందువులే.
అనువాదం: డాక్టర్ గాలి గుణశేఖర్, తిరుపతి, 2023
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
आण्व शक्ति और बिन्दु के मिलने से पांच देवता उत्पन्न हुए
ये ब्रह्मा, विष्णु, रूद्र , सदाशिव और महेश्वर हैं,
पाँच कार्य सृष्टि पालन संहार प्रलय और
पुनः निर्माण का सार्या करते हैं
ये एक-के बाद एक क्रमशः हैं
और वे आण्व शक्ति से उत्पन्न हुए हैं
और इसलिए आण्व से
मुक्त नहीं हैं |
- रूपान्तरकार - शिशिर कुमार सिंह 1996
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Out of the union of Anava Sakti with Bindu
The Five Gods were born.
Translation: B. Natarajan (2000)
Brahma,
Vishnu,
Rudra,
Sadasiva and Maheswara.
Translation: B. Natarajan (2000)
For the five acts to perform—
Creation,
preservation,
destruction,
obscuration and redemption—
As One from the other in causative succession;
Born as they were of the Anava Sakti
Of Anava they-were not rid.
Translation: B. Natarajan (2000)